Пока жизнь на Фельдинде идёт своим чередом, в Мироздании возникают новые перипетии. В одном из Отражений, в одной далёкой галактике сталкиваются две расы — Имиряне и Бьёрны. Они непримиримые враги. Но как они поведут себя, когда сам Континуум сплавит воедино два противоборствующих корабля: боевой крейсер и научно-исследовательский звездолёт?
Ощутив проникновение чужаков в свою реальность, фельдинды собирают разведывательную экспедицию, возглавить которую берётся Ень-а Зем-ля-н-ка.
Одновременно с этим сын Зем-ля-н-ки Ма-а-им совершает побег из дома, выражая этим протест своим родителям, от которых давно не чувствует заботы и любви.
Волей обстоятельств израненный четырёхлетний мальчуган, на грани жизни и смерти, снова оказывается на Каррандре, в стране Дремир (мир Ника Вернера).
Чем же закончится разведмиссия и как разрешится извечная проблема "отцов и детей"!?
Примечания автора:
Идея написания данной повести принадлежит Nomad-у, хорошему другу и немного визави ;-)
Реализовано в уже сработанном соавторстве с Ником Вернером по взаимопроникновению двух миров – Фельдинда и Каррандра.
Благодарность Старому Викингу за участие в создании обложки.