Третья часть романа повествует о сложном военно-политическом положении середины V века, фокусируясь на двух ключевых фигурах: славянском князе Перуне, ранее известном читателям под именами Ахалвин и Сирурд, и гуннском вожде Аттиле. Повествование связано с походом Аттилы на Рим и спасением Вечного города благодаря дипломатической миссии Папы Льва I, а также с последующей смертью Аттилы в Этцельбурге в результате поджога, устроенного его женой Кримхильдой, которая мстила за старое предательство своего брата Геронта и его семьи. В результате хаоса Перун и его соратники, включая маркграфа Иринга, вынуждены инсценировать «героическую гибель» князя, чтобы спасти славянский народ от гуннского гнева. Роман описывает конец эпохи Аттилы и рождение новой политической силы в Европе — славянской империи, основанной на технологическом превосходстве и торговле.
