Нейтральная Швейцария 1944 года — лишь хрупкая декорация для тех, кто привык жить в тени. Для советского разведчика Максима Волкова, работающего под личиной частного детектива Джека Стоуна, долгожданный покой обрывается на пороге отеля «Бельвю». В городке, зажатом меж альпийских пиков, появляется Лео Ротштейн — король еврейской мафии Нью-Йорка. Его предложение безумно: миллион долларов за одну жизнь.
Цель — «Шаттенфельд», секретный концлагерь в предгорьях Баварии, Поле Теней, которого нет на картах.
