В тенях Порочного Шадизара, где сталь стоит дешевле жизни, а древние боги требуют кровавых жертв, зреет заговор, способный потрясти основы Хайбории. Но это не козни жрецов Сета и не магия Тот-Амона. Это «Ватага» — банда эгоистичных недотёп, владеющих самой смрадной таверной в Заморе.
Когда Абулетес и его отпрыски решают заявить права на городскую свалку, объявив себя священным Кланом, даже у богов опускаются руки. Среди этого балагана жадности и абсурда возвышается юный киммериец. Конан — ещё не король, а лишь хмурый вышибала, вынужденный размахивать мечом ради тех, кто готов пойти на военное преступление из-за дохлой крысы.
Вас ждёт эпическое столкновение цивилизованного ничтожества и варварской мощи. Сможет ли «Ватага» покорить Зловонный Пик? Станет ли Конан соучастником величайшей аферы века или просто перебьёт своих нанимателей? В Шадизаре всегда солнечно, но тени здесь пахнут кислым элем и неминуемым провалом.