Осень 1939 года. Нью-Йорк встречает советского разведчика Максима Волкова, живущего под личиной частного сыщика Джека Стоуна, холодным дождём и молчанием Центра. В его сейфе спрятаны древние мечи, на столе лежат трофейные папки «Аненербе», а в кресле спит необычный кот, шагнувший за ним из иного мира.
Но передышки не будет. Попытка разгадать тайну зловещих символов и запретных книг втягивает героя в смертельную игру. Над городом сгущаются тени: безумные оккультисты, тайные культы и агенты Третьего рейха ищут ключи к тёмной силе, что дремлет под камнями Манхэттена со времён первых поселенцев. Чтобы предотвратить катастрофу, Максиму придётся шагнуть за грань реальности, где цена ошибки — само забвение.