Рассказ написан по мотивам рисунка Фрэнка Фразетты.
На далёкой планете, из-за поломки гидравлики, застряли три космонавта. И надо же такому случиться: местный житель, пятиметровый квинтом похитил женщину - космонавта-исследователя Нэффи. Второй пилот звездолёта взялся её спасти...
