Несмотря на спокойную замужнюю жизнь, Энни Фишер не может забыть своё «ищейское» прошлое. Чтобы помочь своим друзьям-сыщикам, она собирается поймать одного ловкого вора, а заодно устроить личное счастье близкой подруги. Рискованную операцию предполагается провести на зимнем балу. Но, как говорится, «в бою первым гибнет план боя», так что сыщикам опять приходится импровизировать, чтобы выполнить задуманное и остаться в живых.
