Время просыпается как песок сквозь пальцы, но любовь остается любовью во все времена и во всех измерениях, а настоящая дружба, проверенная огнем и кровью, только крепнет как клинок после закалки.
Параллель, Крым, 1950 год. Старинов и Полев по прежнему в деле, мир накануне ядерной войны, но еще есть шансы избежать ее.