Официально наш корабль назывался «Орион-9». Но среди нас его горько называли иначе — «Корабль живых мертвецов». Потому что часть экипажа была уже практически мертва.
Примечания автора:
Этот рассказ родился из одного простого вопроса, который как-то пришел мне в голову: что чувствует человек, когда будущее у него есть, но в нём нет его самого. Я хотел написать историю не о космосе, и даже не о смерти, а о медленном смещении точки, из которой человек смотрит на себя и окружающих. Кстати. одним из рабочих названий рассказа было "Fly me to the moon".:)