Ник не выбирал этот мир. Он вообще выбирал караоке и еще одну порцию виски.
Но проснулся он в выжженной пустыне, где вместо солнца — раскаленная сковорода, а вместо людей — фанатики, говорящие на гортанном бреде. Это мир после Корры. Мир, где новый Аватар Шэн-Ко решил, что гармония — это миф, а идеальный порядок достижим только через страх и инвентаризацию. Здесь магия — не дар богов, а государственная собственность, а каждый маг — пронумерованный инструмент с клеймом на шкуре.
В результате системной ошибки Ника принимают за «Кха-тора» — элитного разведчика, агента под прикрытием, который «косит под дурачка». Чтобы выжить, ему приходится принять эти правила игры. Он — «сломанный агент», человек без прошлого, без языка и, как кажется окружающим, без мозгов.
Но система ошиблась дважды.
Ник — не просто попаданец. Он — аномалия, живой узел стихий, Аватар, рожденный без связи с духами и Раавой. Его магия просыпается не через медитации, а через ярость, голод и рекламные ролики майонеза.