1. «Победоносец. Модель 6» Что делать, если ваш бортовой компьютер будит вас песней, а потом сообщает, что двигатель торможения сломался три часа назад? Как доставить спасительные медикаменты колонии, когда ваш корабль — это «Франкенштейн», собранный из списанных запчастей?
2. «Праведное Дело» Что делать, если ваш работодатель решил сэкономить на туалете для полугодового космического рейса? Куда девать биоотходы при трех g? И как, в конце концов, выжить, когда вместо обещанной колонии вас ждет лишь ледяная пустошь?
Космо-притча о том, как капитализм превращает людей в одноразовый мусор, но люди могут отказаться быть этим мусором и всем показать, где раки зимуют.