Мужчины в Эйле (Сомали) уходят в море. Одни за рыбой, другие за выкупом. Третьи не возвращаются вовсе.
Амина знает правду с детства: её отец — пират. Она слышит, как соседи делят деньги за танкеры, видит, как мать молится тихо, а отец возвращается с новыми шрамами и свёртками. Она записывает в тетрадь слова, которые нельзя произносить вслух.
Но однажды он уходит и не возвращается.
Спустя годы Амина живёт в Могадишо, учит детей, пишет рассказы. Она хочет говорить правду, но каждый раз останавливается перед словом бууркаб. В её текстах рыбаки — просто рыбаки, море — просто море, а молчание становится единственным честным языком.
"Рыбаки и чудовища" – это история о людях, которых мир называет пиратами, и о женщинах, которые их ждут. О том, как слова становятся деньгами, а деньги — словами. И о том, что иногда единственный способ спасти тех, кого любишь, — это рассказать о них правду, даже если её никто не хотел слышать.
