Артём стал Носителем — в его сознании живут сотни душ, ищущих покоя. Но в мире после апокалипсиса покоя нет. Система «Прометей» активировала семь «Сердец Скорби» — очагов коллективной боли, превращающих реальность в ловушки. Самое опасное проснулось в детской больнице.
А по следам группы идут «Сборщики» — безликие охотники, для которых Артём — уникальный экспонат. В поисках союзников «Последний Рубеж» встречает загадочную гильдию «Тихая Охота». Их план безумен: не уничтожить боль, а исцелить её.
Смогут ли они подарить покой мёртвым и не стать экспонатами для живых? И что страшнее — охотники или собственная боль?