Филипп давно мечтал обогнать Майка на гонках Пояса Койпера - и вот во время одного из этапов он обходит давнего соперника и признанного лидера турнира. Более того - вскоре Филипп узнаёт, что Майк и вовсе пропал - и, скорее всего, погиб. Сбылись мечты - теперь Филипп может стать чемпионом и рекордсменом. Но проходит ещё немного времени, и он уже летит на поиски Майка, желая только одного - во что бы то ни стало спасти того, кто так долго был помехой на его пути.
