Предлагаемая легенда родом из Манчжурии, была когда-то записана В.К. Арсеньевым (кто не знает, это исследователь Дальнего Востока, автор книги «Дерсу Узала», по которой японский режиссёр А. Куросава снял одноименный фильм), а кроме того напечатана в весьма изменённом варианте в «Приамурских ведомостях» в 1895 г. «Смешав» несколько версий (а их больше двух!) и «отрезав» добрых две трети легенды, я решил написать этот рассказ, добавив чуток «приукраса» от себя. О его эротичности судить вам. Кстати, Куань-Юн – лицо историческое, он правил на Сучане (район Приморского края) около шестисот лет назад.