Врата открыты. То, что скрывалось за Плутоном миллионы лет, больше не молчит.
Лира, Марк и Элис выжили, но цена оказалась выше, чем они предполагали. Их тела больше не принадлежат только им — свет пульсирует в крови, чужой ритм звучит в унисон с сердцебиением. Они стали чем-то большим, чем люди. Или чем-то совсем иным.
Земные корпорации не намерены уступать первенство в контакте. За Вратами их интересует не диалог, а ресурсы. Лиру объявляют государственным активом, Марка — опасным элементом, а Элис изолируют на Марсе.
Но когда из глубин космоса приходит сигнал — не помеха, не код, а приглашение, — герои понимают: медлить нельзя. За Нулевым рубежом их ждёт не пустота. Там ждёт цивилизация, которая наблюдала за человечеством всё это время.
Вопрос только в том, с чем они придут — с войной или с надеждой.
