Герой рассказа, переживая разрыв с женой, погружается в состояние внутреннего оцепенения, где реальность смешивается с детскими травмами. Выход из дома приводит его в странную детскую студию, где он встречает необычного мальчика. Вместе они совершают полет над городом — сквозь время и память, возвращаясь к самым ранним моментам жизни. Этот полет становится для героя путем к освобождению: от навязанных ожиданий, от чувства вины и от собственной «хорошести», оказавшейся клеткой. Рассказ — о том, как важно однажды сказать «нет».