После потери Курамы, спасая сына, Наруто погружается в пучину молчаливой боли. Однажды ночью Боруто застаёт отца в больничной палате за старым, забытым ритуалом отчаяния, что становится началом трудного, молчаливого диалога, в котором не нужны слова, чтобы понять всю глубину взаимной боли и прощения.
