Говорят, если в густом тумане ты услышишь скрип костей и почувствуешь запах серы, твоя душа обречена. Но что, если ты — корабельный клерк, у которого недостача по соленой треске?
Встреча китобойца «Честный Барыш» с кораблем-призраком оборачивается абсурдной катастрофой. Не для людей. Для призраков. Демонический капитан Ван дер Деккен впадает в истерику: души не продаются, команда скелетов требует профсоюз, а план по Аду горит синим пламенем. Чтобы спасти свою адскую карьеру, ему придется заключить самую страшную сделку в своей посмертной жизни — бартер на бухгалтерский консалтинг.
Мрачный юмор и налоговые махинации в водах Ревущих Сороковых.
