Из дневника Марии Луизы Хельги Мариенбургской
3.01.1881
"Дорогой дневник. Пишу тебе эти печальные строки о том, как меня банально продали по весу золотом и везут в чужую страну ради того, чтобы я стала вечной заложницей своего титула и наложницей одного самовлюблённого принца. Дорога нагоняет тоску…"
14. 01.1881
"Нас нагоняют и загоняют в ловушку. Мне страшно…"
17. 01.1881
"Ловушка захлопнулась. Мы обречены. Трансильванские наездники ждали нас возле границы. Мы спешим".
2.02.1881
"Я не знаю, что было дальше, мою память о тех событиях помутили ранение и лихорадка. Сейчас я в пути, неожиданно, но мне нравится наблюдать за огромными просторами российских земель, редкими городами и селениями, мимо которых и пролегает наш путь, устланный чистым белым снегом. Признаться, мне никогда не дышалось настолько свободно и спокойно, лишь одно меня настораживает, куда моя спаситель везёт с собой гроб и где же закончится путь этого призрачного экипажа?.."
