В Континууме — многомерной системе смежных реальностей — существует опасный предел: когда число интерферирующих миров превышает критический Порог, реальности начинают уничтожать друг друга. Хелена из Седьмой реальности и Сабина из Четвертой — агенты-охотницы; обе заброшены в чужой мир с одним заданием: устранить «терминальный объект» и тем самым стабилизировать свои гибнущие реальности. И ни одна не знает, что охотится за одним и тем же «объектом» — и что первая кто завершит миссию сотрет не только реальность соперницы, но и себя...