Бику почти тринадцать. Он давно привык к тому, что взрослые умеют быть жестокими. Насмешки, побои и равнодушие стали частью его жизни.
Но однажды мальчик встречает странника в белой маске и понимает: бывают и добрые люди. Они живут далеко, за непроходимыми скалами, в мире, который ему недоступен.
Он снова и снова пытается попасть туда, но тщетно. Сбежать невозможно. Поэтому он решает, что больше не хочет жить.
У самого края вновь появляется человек в маске. Он не обещает, что всё станет хорошо. Лишь говорит: ты сам решаешь, зачем живёшь.
Бику решает попробовать.
Тем временем далеко за скалами дочь герцога Гимх радостно готовится к балу и ждёт встречи с отцом. Но вместо него в её дом приходят королевские рыцари, и привычный порядок рушится.
Очень скоро пути двух детей пересекутся. Исчезновения, обвинение в отравлении короля и борьба за власть затянут их в события, о которых они ничего не знают.
Теперь они должны сами бороться за свою свободу и найти путь к счастью.
