Новое дело приводит аудиторов Леонарда и Тирона в санитарную зону между Ярусами, где обнаружен невозможный труп: сердце бьётся, лёгкие дышат, но Хроно-Метка показывает абсолютный ноль, а на месте глаз выжжены крошечные циферблаты без стрелок. Бывший актуарий, жертва неизвестной темпоральной лоботомии, — лишь первое звено в цепи убийств, ведущей в закрытые архивы проекта «Вечность».
В отдел переводится патолого-маг из Верхнего Яруса — Элис Крамер. Блестящий специалист, она, кажется, знает больше, чем говорит. А убийца тем временем оставляет им послание: «Времени нет. Есть только ноль». С каждым новым телом циферблаты отсчитывают шаги к финальному обнулению.
Леонарду предстоит игра, где ставка — само существование времени. Но выиграть в ней можно, лишь нарушив собственные правила.
