Ночь. Шторм. Старый бриг посреди ночного моря.
Когда Ингвар Ёрн приходит в себя на нижней палубе, вода уже поднимается, корабль трещит по швам, а наверху гремят последние выстрелы. Но настоящая опасность скрыта не на палубе и не за бортом — она движется под днищем, огромная, древняя и голодная.