Перед вами сборник рассказов, действие которых происходит в разные годы жизни Тириана — от становления его Внешней Империи до её зрелых лет. Но в центре каждого сюжета не взгляд Император, а взгляд тех, кто встретился на его пути.
Рассказы не связаны между собой единой линией — их можно читать в любом порядке. Каждый из них — самостоятельная глава, осколок одной большой истории, разными персонажами.
«Иные голоса» дополняют цикл «Мемуары Императора Внешней Империи», но не требуют знакомства с основными романами, хотя и могут содержать своего рода спойлеры.
