В северной земле Нордхейм охотник Рагнар Вороний След находит в лесу умирающего старика. Тот отдаёт ему чёрный обломок древней Короны и предупреждает: мёртвые короли уже услышали его имя.
Рагнар не верит в сказки. Но ночью из старого кургана выходит воин в ржавой броне и встаёт перед ним на колено.
