Финальная схватка. Удар, достойный богов - и оба воина падают замертво, окрашивая руины собственной кровью.
Наруто приходит в себя разбитым: регенерация не работает, внутри всё горит, а спасительная чакра иссякает. Он проживает последние минуты, глядя на тёмное небо. Смерть приходит тихо, как и последний рык блохастого сожителя.
Но вместо небытия - тусклый свет из заляпанного окна, старая кровать, скрипучий пол и знакомый до боли запах одиночества. Он видит свои крошечные ладони и понимает: прошлое стало настоящим. Юный Наруто Узумаки только что получил шанс, который не дают никому. Как он им распорядится? Как изменит грядущие трагедии, помня о каждом боевом шраме будущего? Это путешествие только начинается, и мы не пропустим ни одного его шага.
