В мире, где кланы делят власть над кварталами и ведут бесконечные войны за влияние, император решает вмешаться. Он отправляет в один из самых опасных кварталов своего тайного агента — юного боевого мага Лино, чьё прошлое скрыто за завесой тумана. Но Лино никогда не бывает один: рядом с ним всегда странный и загадочный Сирил.
Что связывает этих двоих? Союз, основанный на доверии… или на проклятии? Каждый шаг Лино приближает его к разгадке тайны, которая может перевернуть судьбу не только кварталов, но и всей империи.