Июнь 1863 года. Броненосец «Циклоп» выходит из Чарльстона и берёт курс на Балтимор. На борту — секретный груз: золотые слитки и коллекция испанских карт XVI века. Корабль исчезает. Ни обломков, ни тел, ни следов.
Девятнадцать лет спустя профессор Уитфилд находит новые сведения о судьбе «Циклопа» и умоляет Элистера Кроу о помощи. Консультант и доктор Уэсткотт пересекают Атлантику, чтобы распутать клубок тайн, ведущих от портов Саванны к горам Аппалачей. Им предстоит расшифровать старинные карты, найти «второй ключ» и успеть к летнему солнцестоянию, когда откроется вход в пещеру с сокровищами конкистадоров.
Но цена истины высока. По следу идут те, кто хранит молчание почти двадцать лет — и готов убить снова.