Старый князь пал под проклятьем, держава расколота, а Чёрный Воевода жаждет воплотить свой план в Яви. Четверо ратников везут в Цитадель последнюю волю правителя — свиток, в котором прошлое переплетается с настоящим. Но земли Нави не терпят живых: пока воины читают летопись о предательстве и силе, а тьма уже стоит у ворот, чтобы вписать их имена в свою вечную хронику. Сможет ли слово спасти там, где бессильно железо?