Юрий — матерый опер убойного отдела, выжженный «лихими девяностыми». В сказки про справедливость он перестал верить еще лейтенантом. Он просто делал свою работу — давил гниду. И когда лидер ореховской группировки сменил окровавленную кожанку на кресло депутата, Юрий пошел на принцип. Пошел до конца и поймал пулю в голову на темной стоянке.
Но вместо ада его занесло в Америку 1920 года. Нью-Йорк, начало эпохи Сухого закона. Юрий открывает глаза в канаве у портовых доков — с проломленной головой и без цента в кармане.
