Археологи Саша и профессор Михаил Степанович находят в пещере таинственную стелу с изображением мышиного царства. Но вместо триумфа их ждёт неожиданная встреча с лодочницей Арьей — мышью-перевозчицей, которая доставляет их в Чистилище эконом-класса, Мышиный Град Мёртвых. Здесь грешники работают на плантациях, поэты отращивают крылья вместо рук, а мышиная бюрократия работает без сбоев уже три тысячи лет.
Саша оказывается там по ошибке — он чист перед Книгой Живых и Мёртвых, а вот профессору уготована вечная каторга. Единственный шанс спастись — найти лазейку в древних законах. Но для этого придётся заключить сделку с самим бургомистром Грызобородом Первым и заплатить цену, о которой не пишут в учебниках.
Сатирическая фэнтези-притча о том, что даже в Чистилище можно найти выход, если уметь читать между строк.
