Контрабандист без лицензии и инспектор магического надзора соглашаются на одну ночь притвориться влюблённой парой — чтобы вместе украсть карманные часы, останавливающие время. Цена входа на поезд, идущий между мирами, — не деньги, а искренняя тайна. Цена самих часов окажется куда выше.
Джек давно не верит в систему, отнявшую у него всё. Вивьен готова на предательство ради сестры, застывшей во времени десять лет назад. Но чем дальше идёт поезд сквозь линии между явью и сном, тем яснее становится: единственное, что может их спасти, — не хитрость, а честность друг с другом.
Это не спасёт всех.
Ретро-нуар с джазом, кровной магией и котом-проводником, который принимает оплату тайнами. Один поезд. Одна ночь. Один выбор, за которым следует цена, которую платят не деньгами.
