В одном небольшом городке происходит серия загадочных, жестоких и, на первый взгляд, немотивированных убийств, расследовать которые приходится детективу по имени Транд, в армии получившему прозвище Херсир. Так у викингов называли сотника. Прозвище Транда – отдельная история. Помимо расследования у детектива вообще дела шли не очень: его женщина ушла, а дочь связалась не пойми с кем. Так, во всяком случае, казалось отцу.
Нейроиллюстратор Анна Курбатова