Заметка о сокровищах древней Пруссии вырывает братьев Вячеслава и Кирилла из серой калининградской реальности. Они ещё не знают, что навстречу им сквозь пепел веков уже идут их двойники из V века — израненный воин Вито и жрец Бруто, бегущие из полыхающего сицилийского порта. Время завязывается в тугой узел, и две эпохи неумолимо сближаются, пока прошлое и настоящее не воссоединятся в одной точке.