Добро пожаловать на орбитальную станцию «Парсек 12» — хотя все завсегдатаи называют её просто «Дыра».
Станция прилепилась к безжизненной луне сурового газового гиганта на самом краю звездного скопления. Рядом нет ни одной планеты земного типа, а оживленные торговые пути проходят в стороне, поэтому баснословных барышей здесь не видать. Тем не менее почти каждый метр станции отдан под вечно шумящую ярмарку.
В мерцающих голограммами «палатках» торгуют представители самых разных рас, в том числе и люди. На ярмарке можно найти абсолютно всё: от списанного оружия и утерянных технологий до экзотических плотоядных орхидей и сомнительных услуг навигаторов. «Дыра» принимает всех!