Месяц назад колониальный корабль «Гелиос» прошёл через Излом и оказался в чужой части Вселенной. От потерянного конвоя осталось чуть больше двух тысяч человек, повреждённый корабль и память о Земле, дорогу к которой теперь не способен показать ни один навигатор.
Пока первые поселенцы готовятся высадиться в Долине Эссари и построить новый дом на Тарисе, Андрей Вельский получает должность, к которой совершенно не был готов: бывший младший связист становится командиром группы космической разведки. У него нет корабля, полноценной команды и даже уверенности, что Земля всё ещё существует там, где её оставили. Есть только обещание найти дорогу обратно.
Чтобы выполнить его, Андрею придётся собрать рядом с собой людей, готовых рисковать ради почти невозможной цели, заработать на собственный корабль, разобраться в технологиях чужих рас и научиться выживать среди фракций, каждая из которых видит в человечестве либо ценное приобретение, либо будущую угрозу.
