Победа обернулась поражением и древним проклятьем. Артём вынужден бежать. Старые враги не дремлют, а новых всё больше, и единственный вариант для бывшего убийцы — стать сильнее. Но найдутся ли в чужой стране те, кто примет его? Те, кто не предаст, когда за ним придут люди из его прошлого?