Математика астрофизиков оказалась непреклонной. Гравитационная аномалия на краю Солнечной системы вынесла Земле точный математический приговор. У человечества появился срок годности. Но перед лицом неизбежной космической катастрофы цивилизация не объединяется — она трещит по швам. Разум уступает место коллективному психозу и фанатизму, а глобальные институты, призванные спасти наш вид, превращаются в иллюзию контроля.
Пока планета погружается в хаос, случайная находка в глубокой пещере ломает законы физики. Инопланетный артефакт доказывает: межзвездные корабли — это тупик. Настоящая эволюция требует мгновенного квантового переноса сознания.
Человеческий разум пробуждается за световые годы от дома, запертый в чужеродном организме на планете, навечно разделенной на испепеляющий свет и ледяную тьму.
Сможет ли человечество пройти через бутылочное горлышко Вселенной? И что останется от понятия «человек», если для спасения вида придется навсегда покинуть пределы собственного тела?