Мир Земли только начал возрождаться, а его сильнейшие практики едва освоили уровень ядра - как они думали. Но великая игра уже сделала новый ход: из-за многотысячелетней интриги открыт путь для существ из мира Хайсон. Отныне на Землю могут проникнуть те, кто достиг нужной ступени развития, - противники, о которых здесь не смели и помыслить.
Для Дмитрия это не абстрактная угроза. Чёрный пробой унёс его жену и учеников в самое сердце чужого мира. Чтобы вернуть их, ему придётся не только выжить среди чудовищ, но и первым из землян шагнуть за грань известного. Потому что столкновение уже началось.
