Триста лет назад Солнце умерло, расколовшись на тысячи углистых осколков. Мир Шепчущего Пепла погрузился в вечные сумерки, где властвуют Пепельные Моры и жестокая Инквизиция Негаснущей Серы.
Элвин — бывший Очиститель с растрескавшейся от пепельной гнили рукой, ищущий покой на дне бутылки. Но когда в мрачных подвалах Нижнего Города он находит девочку, чья кровь способна исцелять скверну и зажигать угасшие Ядра Света, за ними начинается охота.
Вместе с циничным чернокнижником Варисом, использующим заброшенную малиновую соль, они отправляются в смертельное путешествие через обледенелый Белый Кряж и Мертвые Леса — к руинам Древней Столицы, где спит Сердце Погибшего Солнца
