В городе, где время давно стало товаром, а воздух пахнет кислотой и мазутом, бывший военный механик Фриц Келлерман пытается просто дожить до завтра. Пока однажды ему не приносят чертёж — схему машины, способной разрушить саму систему, которая выкачивает годы из людей.
Теперь за ним охотятся все: каратели «Колокола», радикалы, армия и те, кто уже почти не считается людьми. У Фрица есть старый мотоцикл, несколько союзников из подземных «Крыс» и ключ, который может либо всё изменить, либо уничтожить всех, кто окажется рядом.
Чтобы запустить машину, кому-то придётся заплатить своими годами. Фриц готов. Вопрос только в том, хватит ли ему сил дойти до конца — и кого он успеет потерять по дороге.
