Долина Быка лежит в руинах. Орда разбита, но поля не убраны, по дорогам бродят мародёры, а в лесах скрываются разрозненные отряды недобитых орков. С юга наползает Мор, на западе зреет угроза со стороны Альтандии, а большая часть мужского населения долины либо сгорела в огненном дожде орочьих шаманов, либо рассеялась, спасаясь от войны.
Амберто де Соммерсет, объявленный героем и принявший предложение последней из Золотого Дома Быка, вынужден сменить меч на перо и весы. Теперь он — потенциальный наследник великого Дома, от которого зависит судьба всей долины, и ему предстоит доказать свои претензии на титул не словом, а делом. Но не власть влечёт молодого чародея — она лишь средство исполнить клятву, данную заточённому богу, в чьём рассудке Амберто сомневается всё сильнее.
