Фучжоу Хан, правительница Ханства Ляо-Цинъ, уже шесть лет ведёт бесконечную войну с жестоким Ли Вэем, чьи длинные клыки не раз пробовали вкус человеческой крови. Но за звоном мечей и маской ненависти скрывается тайна: Фучжоу Хан любит того, кого должна ненавидеть. В этой опасной игре на кону стоит не только её честь, но и само существование двух великих держав: Империи Лунцзинь и Ханства Ляо-Цинъ. Сможет ли Фучжоу Хан и дальше прятать за этой маской свои запретные чувства? Сможет ли она оставаться верной императору и Ханству?
Ответ кроется гораздо глубже, нежели вода в обычном озере.
