Палмерин Английский (перевод по Энтони Мандею)

в процессе 21 819 зн., 0,55 а.л.
227

Прозаический рыцарский роман португальской литературы, созданный Франсишку де Морайшем в 16 веке. Является одним из произведений о славном роде Палмеринов. Эта история погрузит читателя в тенистые леса Англии, которые наполнены мистическими опасностями, что способны лишь воспрепятствовать любви рыцаря к своей даме, но нисколь не уменьшить этих чувств!

Примечания автора:

Поскольку перевода полноценного на русский язык у этого произведения нет, то я взялся за это труд. Сразу оговорю, что меня вполне может не хватить осилить эту увесистую и тяжелую для перевода книгу. Знаю, что мой текст может быть далек от оригинала, так как родного автору португальского я не знаю и французского тоже, но иметь хотя бы такой перевод книги, как мне кажется, уже хорошо. Надеюсь, дорогой читатель, ты вступишь со мной в тенистую чащу Англии и пустишься в это приключение с великой радостью и предвкушением грандиозных рыцарских сражений!

Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
20 14 8
Наверх Вниз