Цербер умирает. Двадцать пять лет и тело, до отказа забитое имплантами, — цена легенды, которую он выбрал сам, не слушая предупреждений. Три месяца жизни, два — на дорогу. Пятеро друзей, обязанных ему больше, чем готовы признать, летят с ним через пять миров на ржавом гражданском корабле в поисках единственного, что ещё нельзя купить, — тихого места, где можно умереть на своих условиях. Мрачный киберпанк о дружбе, долге и праве выбрать собственный конец.