Вашингтон, осень 1973-го. Синдикат Такера разгромлен, а бумажный след ведет к юридической конторе на Коннектикут-авеню. Но дело о ритуальных убийствах отдают чужому отделу и Итану достается роль консультанта без права голоса. Тем временем Реестр наносит удары один за другим, гибнет клерк казначейства, готовивший запросы по офшорному счету, над телом кровью нарисован солнечный круг с рогами. Впереди новые дела и прямое столкновение с теми, кто до сих пор оставался в тени.