Я победил — Гольдберг гниет за решеткой, а моя репутация восстановлена. И даже более того, мои заслуги признали, и теперь я — элита Департамента, детектив отдела убийств.
Но почивать на лаврах некогда. После ареста Гольдберга мир не остановился — Южный Централ все так же живет своей жизнью, а люди в нем продолжают погибать при самых разных обстоятельствах. И убийцы, разумеется, рассчитывают избежать правосудия. Вот только они еще не знают, что по их следу уже иду я.