Правый двигатель «Не везёта» чихнул первый раз за десять лет. Штурман Пеленг знает, что это значит: дальше будет кашель, потом тишина, потом они. Судно ложится на Торг, где Пеленг не был с тех пор, как похоронил капитана в трёх экземплярах.
За двигателем на Торг идут все: по соседнему маршруту война, курс очереди взлетел, и за час очереди дают красавца-движок. Беда в том, что часы у Пеленга складские: идут за четверть, а цена на двигатели бегает быстрее тележки. Выход ждёт в Мутном колене, которого нет на карте: двигатель есть, стоит дёшево, обороты ровные, в работе не был. Одна тонкость — официально он не существует, и вывозить придётся то, чего нет.