Заслон снят, купол рухнул — но Пьедестал не исчез. В освобождённой Припяти из-под земли появляются чёрные «поющие» камешки: осколки старого чудища, которое растит себя заново, зазывая людей к саркофагу, в очаг, где оно набирает силу. Марк, бросивший Зону ради семьи, слышит по ночам собственную мелодию. Орех возвращается в Припять со Штыком, Кочегаром и Гвоздём. Борланд бросает сбывшуюся мечту о Ламборгини и приезжает на старом «газоне». Усмирить Пьедестал можно только одним способом — сыграть ему его же песню наоборот. Обратную колыбельную знает лишь один человек на земле.
