Бывший сапёр вывел рабочих с рушащегося моста, а сам ушёл под воду вместе с пролётом — и вынырнул в 1630 году на Одере: под мушкетным огнём, и с чужой ротой на руках. Идёт Тридцатилетняя война, а роте пять месяцев не платят.
Ночные вылазки, бои у переправ, засады на дорогах и на реке. К тому же надо понять, кем был прежний Келлер, кому он успел перейти дорогу и кому выгодно, чтобы рота так и не дождалась своих денег.
Чем злее капитан, тем он вежливее, и рота быстро выучила: «будьте любезны» в его устах страшнее ругани. Чужих клятв он не помнит — только долги. А из своей жизни принёс только знание, что весной сгорит Магдебург. Месяц он знает. День — нет.
Примечания автора:
Это художественный роман о человеке нашего времени, оказавшемся в теле капитана шведской службы во время Тридцатилетней войны. Он получил чужое звание, долги, врагов и людей, которые помнят прежнего Келлера лучше, чем он сам.
Здесь есть воинская субординация, сословные различия и порядки XVII века. Но есть и живые люди, которые в страхе, злости или спешке не всегда говорят по учебнику этикета. Короткие приказы - не замена диалогам, а часть командирской речи. А привычка героя считать людей, деньги, дни и риски связана с его прошлым и задачами, которые ему приходится решать.
По мере развития истории меняются отношения, ставки и сам капитан. Не каждое отступление от привычек эпохи - ошибка: иногда это след человека, который в этой эпохе чужой. При этом роман не претендует на документальную реконструкцию каждого обращения и жеста.
Исторические замечания приветствую. Но прошу различать фактическую неточность и авторский выбор. Приятного чтения!
